June 26, 2020

• The White House Coronavirus Task Force holds its first briefing in 2 months to discuss the rising number of cases and positive test rate in some states. Texas and Florida both hold off on reopening as they hit record numbers.
• Fauci warns that although the current daily number is about 40,000, numbers could reach as high as 100,000 new cases per day given our current trajectory.

2020六月二十六日

• 白宫冠状病毒工作队举行了两个月来的首次简报会，讨论一些州不断上升的病例数和阳性检测率。德克萨斯州和佛罗里达州都推迟了重新开放，因为它们达到了创纪录的数字。
• Fauci警告说，尽管目前每天的病例数约为40，000例，但根据我们目前的轨迹，每天的新病例数可能高达100，000例。

Diseases and outbreaks have long been used as excuses to turn to xenophobia. Haruka Sakaguchi, a Brooklyn-based photographer, has been photographing Asian Americans to feature individuals who have faced this racial agagression.

疾病和疫情长期以来被用作转向仇外心理的借口。布鲁克林的摄影师相户爱·坂口一直在给亚裔美国人拍照，以突出那些面临种族歧视的人。

Back