September 1, 2020

• The U.S. says it will not participate in any initiatives the WHO creates to develop, make, or distribute the vaccine. This includes COVAX, a vaccine that can be distributed evenly to developing countries that 172 other countries participate in.
• Bioethicists outline measures for equitable distribution of limited COVID-19 vaccines. They consider 3 harms that must be considered and 3 values that must be adhered to.

2020九月一日

• 美国表示，它不会参与世卫组织为开发、制造或分发疫苗而发起的任何倡议。这包括COVAX，一种可以平均分配给发展中国家的疫苗，有172个其他国家参加。
• 生物伦理学家概述了公平分配有限新冠肺炎疫苗的措施。他们考虑了三种必须考虑的危害和三种必须坚持的价值观。

Since March, Stop AAPI Hate has received 341 reports of hate and discrimination towards Asian American youth, making up more than 16% of the total reports received. A majority of these reports are of bullying or verbal assault, while the remainder are of shunning, social isolation, and physical assault. Reports include:

• "Some guys from my high school whom I did not know followed me home in their car. They honked very loudly at me,and pulled up next to me; and when I looked up, they threw things at me from their car, pretended to cough on me, said "Ching chong! You have Chinese virus!" Then, they drove away, rolling up their windows. (14, Dallas, TX)"
• "Adult judge overseeing the middle school debate enters room, walks to the opposite side of the room, away from her assigned seat next to me and my debate partner who is from Macau and states, “Coronavirus, you know?” to those around her. The teens who heard her sit with mouth agape at the comment, in pure shock. (14, New York City, NY)"
• "I was sprayed with a body spray by a white kid who commented “the Coronavirus.” Shortly thereafter, he headbutted me and caused my head to strike a wall. (13, New Kent, VA)"
• "In the beginning stages of COVID in the U.S., my boyfriend (a white male) and his friends were harassing me. After we had not been contacting each other for months, he was sending me snaps (on the app Snapchat) of him and his friends calling me “a chink.” It was clear that he was drunk but they went on about how I had the coronavirus. After that, they blocked me. (16, Daly City, CA)"

自3月以来，“停止AAPI仇恨”组织收到了341份针对亚裔美国青年的仇恨和歧视报告，占收到的报告总数的16%以上。这些报告中的大部分是关于欺凌或言语攻击的，而其余的是回避、社会隔离和身体攻击。报告包括:

• “一些我不认识的高中同学开着他们的车跟着我回家。他们对着我大声按喇叭，停在我旁边；当我抬起头时，他们从车上向我扔东西，假装对我咳嗽，说“清冲！你有中国病毒！”然后，他们摇起车窗，开车走了。(德克萨斯州达拉斯市14号)”
• ”监督中学辩论的成年法官走进房间，走到房间的对面，离开她分配给我和我的辩论搭档的座位，他来自澳门，他说，“冠状病毒，你知道吗？“给她身边的人。听到她的评论的青少年们张着嘴坐着，完全震惊了。(14，纽约市，纽约)"
• "一个白人小孩用身体喷雾剂喷了我，他评论说“冠状病毒”。“此后不久，他用头撞我，使我的头撞到墙上。(13，新肯特，弗吉尼亚州)”
• “在美国COVID的开始阶段，我的男朋友(一名白人男性)和他的朋友们一直在骚扰我。在我们几个月没有联系之后，他给我发了他和他朋友的照片(在Snapchat应用上)，称我为“中国佬”。“很明显，他喝醉了，但他们继续谈论我是如何感染冠状病毒的。之后他们就屏蔽了我。(加利福尼亚州戴利市16号)”

Back